What’s terrifying enough to freak out a horror writer? 10 authors pick the scariest books